LetsWords
Коллокации

Keep fit: перевод и значение, примеры и упражнение

Keep fit — поддерживать физическую форму. Почему «держать форму» не keep in form, чем отличаются keep in shape и get fit, упражнение.

Keep fit — поддерживать физическую форму: регулярно двигаться, заниматься спортом. Fit здесь значит «в хорошей форме», а не «подходящий». То же самое можно сказать через stay fit.

Хотите запомнить keep fit?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

keep fit (by + -ing); stay fit; get fit; a keep-fit class (UK)

  • I keep fit by cycling to work instead of taking the bus.
  • My mum goes to a keep-fit class at the local community centre.
  • It's hard to keep fit when you sit at a desk all day.

Что изменилось

Первый вариантI go swimming twice a week to keep in form.

После правкиI go swimming twice a week to keep fit.

Keep in form появляется из русского «держать форму». Но form по-английски чаще значит анкету или внешний вид предмета, а о физической форме говорят fit или in shape. Поэтому in form заменили на fit.

Cambridge Dictionary

Keep in shape значит почти то же, что keep fit, но часто с оттенком фигуры: She does yoga to keep in shape. Get fit — прийти в форму после перерыва: I need to get fit before the hiking trip.

Ваша очередь

Now that he works from home, Dan ___ fit by running in the park every morning.

(keeps / holds)

Показать ответ

keeps — С fit в значении «в форме» сочетаются keep, stay и get, поэтому keeps. Holds fit — дословный перевод «держит форму», носители так не говорят.

Расскажите, как вы поддерживаете форму. Назовите вид активности и как часто им занимаетесь.

I keep fit by playing tennis with a friend every Saturday morning.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.