A long shot — дело с малыми шансами, попытка наудачу: finding the owner of an unlabelled camera is a long shot. Чаще всего звучит как It's a long shot, but… — «шансов мало, но»: it's a long shot, but the theatre might have returned tickets. Длинный выстрел — по далёкой цели, попасть трудно.
В какой ситуации вы бы сказали a long shot?
Напишите предложение — проверим, подходит ли выражение к ситуации, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
something is a long shot; It's a long shot, but + possible attempt
- Finding the owner of an unlabelled camera is a long shot, but we can ask at the café.
- It's a long shot, but the theatre might have returned tickets.
- Getting all six people free on the same evening is a long shot.
Что изменилось
Первый вариантIt's a long shoot, but someone may recognise the handwriting.
После правкиIt's a long shot, but someone may recognise the handwriting.
Shot и shoot похожи и на слух, и на письме, но shoot — глагол «стрелять, снимать», а shot — сам выстрел. В идиоме нужно существительное: a long shot.
Give it a shot — «попробуй», шансы не оценивает. A sure thing — дело верное. Not by a long shot — «далеко не», «вовсе нет»: it's not over, not by a long shot.
Ваша очередь
There is a small chance of success, but trying may be worthwhile. It's ___.
Показать ответ
a long shot — Шанс маленький, но попробовать стоит — это a long shot. A sure thing — верное дело.
Предложите последний способ найти потерянную вещь или билет — начните с It's a long shot, but.
It's a long shot, but the lost-property office may still have your umbrella.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.