Kinda — разговорное написание kind of: «вроде», «как бы», «немного». Слово смягчает сказанное: I'm kinda tired — «я что-то устал», I kinda like it — «мне, в общем, нравится». Так же работает sorta, от sort of. Оба пишут в переписке и соцсетях, чтобы передать живую речь. В письме преподавателю или коллеге и в эссе их не используют, а на IELTS Speaking естественнее a bit, quite или полное kind of.
Сможете вставить kinda в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
kinda + adjective/verb (kinda tired, kinda like it); what kinda + noun?; Kinda. (a short answer); sorta = sort of
- The film was kinda long, but the ending was worth it.
- I kinda miss our old flat, the new one feels so empty.
- What kinda music do you listen to when you study?
Что изменилось
Первый вариантThe hotel was kinda of expensive, but the breakfast was great.
После правкиThe hotel was kinda expensive, but the breakfast was great.
Kinda — это уже kind of, of в нём спрятано. С ещё одним of получается kind of of. В исправленном варианте лишнее of убрали.
Kinda бывает и отдельным ответом, мягким «ну, есть немного»: Are you nervous? — Kinda. А в вопросе What kinda car is it? это не смягчение, а обычное kind of в значении «какого типа»: «Что за машина?»
Ваша очередь
Dear Ms Reed, the second part of the task was ___ confusing. Could you explain it again?
Показать ответ
a little — Письмо начинается с Dear Ms Reed, тон официальный, и a little звучит в нём вежливо и нейтрально. Kinda — слово из переписки с друзьями, в письме преподавателю оно выглядит небрежно.
Напишите другу, как прошёл ваш первый день на новой работе или учёбе. С помощью kinda смягчите одно впечатление и назовите одну вещь, которая понравилась.
First day was kinda stressful, but my new team is really friendly.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.