In favour of — за, в поддержку: most residents are in favour of a new crossing. Второе значение — выбор вместо: we dropped the dinner in favour of a picnic — отказались от ужина в пользу пикника. В американском написании in favor of.
Хотите использовать in favour of в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be / vote / speak in favour of something or doing something; reject A in favour of B; US in favor of
- Most residents were in favour of adding a crossing near the school.
- She spoke in favour of the quieter route.
- We dropped the formal dinner in favour of a picnic.
Что изменилось
Первый вариантThey are in favour of extend the library's opening hours.
После правкиThey are in favour of extending the library's opening hours.
По-русски «за то, чтобы продлить» ведёт к начальной форме глагола. Но of — предлог, а после предлогов английский ставит -ing: in favour of extending. Глагол сменил форму, смысл остался тот же.
On behalf of — от имени: I'm speaking on behalf of the team, даже если сам против. In favour of — личное «за». In someone's favour — «в чью-то пользу»: the score was 3–1 in our favour.
Ваша очередь
The committee supports repairing the roof: It is in favour of ___ it.
Показать ответ
repairing — Of — предлог, поэтому глагол после него получает -ing: in favour of repairing. Repair без -ing здесь не подходит.
Поддержите конкретное изменение в учёбе, на работе или в городе и коротко объясните почему. Используйте in favour of с формой -ing.
I'm in favour of moving the noticeboard closer to the entrance because more people will see it.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.