I'm done là gì? “Mình xong rồi”

I'm done nghĩa là “mình xong rồi”, “mình làm xong rồi”. Câu này nói về việc đã hoàn thành: ăn xong, viết xong, dùng xong máy in. Nghĩa thứ hai là “đủ rồi, mình chịu hết nổi”: I'm done with him là mình không muốn dính dáng gì đến anh ta nữa, còn I'm done! sau một cuộc cãi vã dài nghĩa là thôi, mình hết chịu nổi rồi.

I'm done.; I'm done with + task/thing; I'm done with + person; I'm done + -ing; Are you done?

• I'm done with the dishes — do you want to watch something now?
• Are you done with the printer? I need to print my boarding pass.
• I'm done arguing about this. Let's talk tomorrow when we're both calmer.

I'm finished cũng có nghĩa là “mình xong rồi”, nhưng trong khẩu ngữ nó còn có một nghĩa u ám, “mình tiêu rồi”: If my boss sees this mistake, I'm finished. I'm done không có nghĩa đó, nhưng lại có nghĩa “đủ rồi”.