Hear out — выслушать до конца, не перебивая: hear somebody out. Чаще всего звучит в просьбе Hear me out — «дай договорить». Так начинают, когда ждут возражений и хотят, чтобы собеседник сначала узнал всю мысль.
Хотите использовать hear out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
hear somebody out; hear me out; hear out + noun (hear out both sides)
- I know you don't like the plan, but please hear me out before you decide.
- The manager heard out both sides and only then made a decision.
- She was annoyed at first, but she heard me out and finally agreed.
Что изменилось
Первый вариантPlease hear out me before you say no.
После правкиPlease hear me out before you say no.
Местоимение ставят между hear и out: hear me out, hear him out. В русском «выслушай меня» оно стоит в конце, отсюда и ошибка. С существительным out может стоять раньше: hear out both sides.
Listen to me — просто «послушай», внимание прямо сейчас. Hear me out просит большего: дослушать до конца, даже если хочется спорить. Поэтому эту фразу говорят перед непопулярной идеей: Hear me out: what if we cancel the trip?
Ваша очередь
My parents didn't like my plan to study abroad, but at least they ___ before saying no.
Показать ответ
heard me out — Нужен порядок heard me out: местоимение стоит между heard и out. Вариант heard out me повторяет русский порядок слов и в английском невозможен.
Опишите разговор, в котором вы просили дослушать вас. Укажите, с кем вы говорили и в чём была ваша идея.
I asked my boss to hear me out about working from home on Fridays, and she finally agreed.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.