Have trouble — с трудом что-то делать, испытывать трудности. После trouble идёт глагол на -ing (have trouble sleeping) или with и существительное (have trouble with grammar). Trouble здесь неисчисляемое, поэтому a перед ним не ставят.
Хотите запомнить have trouble?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
have trouble + -ing; have trouble with + noun; have no trouble + -ing
- I had trouble finding the hotel because my phone battery died.
- Many students have trouble with phrasal verbs at first.
- Since I started working nights, I've had trouble sleeping.
Что изменилось
Первый вариантI have trouble to remember new words after a long day.
После правкиI have trouble remembering new words after a long day.
По-русски «мне трудно запомнить» строится с неопределённой формой, отсюда to remember. Но после have trouble глагол стоит с -ing: trouble remembering, trouble finding.
Be in trouble — попасть в неприятности, обычно потому, что натворили что-то сами: If Mum sees this mess, we're in trouble — если мама увидит этот бардак, нам влетит. Have trouble говорит о трудности, а in trouble — о грядущем наказании.
Ваша очередь
My grandad has trouble ___ small print, so he uses a magnifying glass.
Показать ответ
reading — После has trouble нужен глагол на -ing, поэтому reading. To read повторяет русское «трудно читать», но с trouble эта форма не сочетается.
Расскажите, что вам даётся с трудом в английском. Назовите навык и одну причину.
I have trouble understanding fast speakers because I rarely listen to podcasts in English.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.