LetsWords
Коллокации

Have a party: перевод и значение, примеры и упражнение

Как по-английски «устроить вечеринку»: have a party вместо make a party, когда говорят throw a party, что значит party как глагол, и упражнение.

Have a party — устроить вечеринку, праздник. Хозяин зовёт гостей к себе домой, в кафе или в офис по какому-то поводу. Повод называют через for или to celebrate: have a party for her birthday.

Хотите запомнить have a party?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

have a party + for + person/occasion; have a party + to celebrate + noun; had (past); throw a party

  • Let's have a party at our place when you get back from Australia.
  • My parents had a big party for their twentieth wedding anniversary.
  • Our team has a party every December in a restaurant near the office.

Что изменилось

Первый вариантWe want to make a party for Dad's birthday.

После правкиWe want to have a party for Dad's birthday.

«Сделать вечеринку» дословно превращается в make a party. Но вечеринку в английском не делают, а проводят: have a party или throw a party. Make с party в этом смысле не сочетается, поэтому make меняем на have.

Cambridge Dictionary

Throw a party значит то же самое, но звучит разговорнее, и так часто говорят о сюрпризе: They threw a surprise party for her fortieth birthday. А party как глагол — не «устроить», а «веселиться, тусоваться»: We partied until three in the morning.

Ваша очередь

We're ___ a party on Saturday for Tom's thirtieth birthday.

(having / making)

Показать ответ

having — Мы устраиваем праздник в честь тридцатилетия Тома и зовём гостей, поэтому we're having a party. Making a party носитель не скажет: вечеринку не делают, а устраивают.

Напишите короткое приглашение другу: по какому поводу вы устраиваете вечеринку и когда она будет.

I'm having a party next Saturday evening to celebrate my new job. Would you like to come?

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.