LetsWords
Коллокации

Go well: перевод и значение, примеры и упражнение

Go well — «пройти хорошо» и «сочетаться». Как сказать «собеседование прошло хорошо» без passed и не спутать go well с do well. Есть упражнение.

Go well — пройти хорошо, удаться. Так говорят о встрече, собеседовании, поездке и других событиях: The interview went well. С предлогом with у выражения второе значение — хорошо сочетаться: Red wine goes well with cheese.

Хотите запомнить go well?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

meeting/exam/trip + go well; hope it goes well; everything went well; go well with + food/clothes

  • The meeting with the new client went well, and we signed the contract the next day.
  • I hope your trip to Scotland goes well; send us some photos!
  • This grey jacket goes well with dark jeans and white trainers.

Что изменилось

Первый вариантThe job interview passed well, and they invited me for a second meeting.

После правкиThe job interview went well, and they invited me for a second meeting.

По-русски встреча или экзамен «прошли», и рука тянется к passed. Но у pass другие значения: о времени — «проходить» (The weeks passed quickly), об экзамене — «сдать» (pass an exam). О том, как прошло дело, говорят с go: go well, go badly. Поэтому passed заменили на went.

Cambridge Dictionary

Go well говорят о событии, do well — о человеке, у которого что-то получилось: The exam went well — экзамен прошёл хорошо, I did well in the exam — я хорошо сдал экзамен. О себе I went well сказать нельзя.

Ваша очередь

My first week at the new job was great: everything ___, and my manager seemed happy with my work.

(went well / did well)

Показать ответ

went well — Everything здесь — дела и события первой недели, а о том, как прошли события, говорят go well. Do well относится к человеку или компании, у которых что-то получается: She did well in the interview. Everything did well так не говорят.

Расскажите о недавнем событии на работе или в учёбе, которое прошло хорошо. Укажите, что это было и почему, по-вашему, всё удалось.

My first presentation to the whole team went well because I had practised it three times the night before.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.