Give way — уступить: дорогу другой машине или пешеходу либо чужому давлению и требованиям. Второе значение — не выдержать нагрузки, проломиться, рухнуть. Так говорят о полу, мосте, льде, полке.
Хотите использовать give way в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
give way (to + traffic/pedestrians); give way to + pressure/demands; floor/bridge/ice + gave way
- At this junction you have to give way to cars coming from the right.
- After weeks of protests, the council gave way and kept the library open.
- The old wooden floor gave way under the weight of the piano.
Что изменилось
Первый вариантDrivers should give the way to people on a zebra crossing.
После правкиDrivers should give way to people on a zebra crossing.
«Уступить дорогу» подталкивает перевести дорогу дословно, как the way. Но give way — устойчивое сочетание, и артикля в нём нет. Убираем the, остальное не меняется.
В значении «уступить под давлением» give way близко к give in: The council gave in to the protesters. Но о предметах, которые не выдержали, говорят только give way: The shelf gave way. А на американских дорожных знаках вместо GIVE WAY пишут YIELD.
Ваша очередь
At a roundabout, you must ___ to cars that are already going round it.
Показать ответ
give way — Речь о дороге: машинам, которые уже едут по кругу, уступают дорогу, а это give way. Give in тоже переводится как «уступить», но значит «сдаться, перестать спорить», и о правилах движения так не говорят.
Опишите случай, когда что-то не выдержало нагрузки: полка, стул, ветка, крыша. Используйте give way и назовите причину.
The shelf in our kitchen gave way because we had put too many heavy cookbooks on it.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.