LetsWords
Коллокации

Give a speech: перевод и значение, примеры и упражнение

Выступить с речью по-английски — give или make a speech, но не say. Чем speech отличается от presentation и talk, примеры и упражнение.

Give a speech — выступить с речью, произнести речь перед слушателями. Обычно это подготовленное выступление на свадьбе, церемонии, конференции или собрании. Make a speech значит то же самое.

Хотите запомнить give a speech?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

give/make a speech; give a speech on/about + topic; give a speech at + event

  • The CEO gave a short speech at the start of the conference.
  • I have to give a speech at my sister's wedding, and I'm terrified.
  • Each student will give a five-minute speech about a famous scientist.

Что изменилось

Первый вариантAt the wedding, my father said a beautiful speech.

После правкиAt the wedding, my father gave a beautiful speech.

«Сказать речь» или «произнести речь» тянет к say, но say в английском вводит сами слова: He said that he was proud of us. Выступление целиком не «говорят», а дают или делают: give a speech, make a speech.

Cambridge Dictionary

Speech — выступление по поводу: приветствие, поздравление, речь на церемонии. Доклад со слайдами на работе — presentation, а рассказ специалиста о своей теме, например доклад на конференции, — talk. At work I give presentations every week, but last Saturday I gave a speech at my brother's wedding.

Ваша очередь

At the end of the year, the manager ___ a short speech to thank the whole team.

(gave / said)

Показать ответ

gave — Со словом speech сочетаются give и make, поэтому здесь gave a short speech. Said a speech — дословный перевод «сказал речь», по-английски так не говорят.

Напишите о случае, когда вы выступали с речью. Укажите повод и перед кем вы выступали.

Last month I gave a speech at my grandmother's eightieth birthday in front of about forty relatives.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.