Ghost someone — пропасть без объяснений: внезапно перестать отвечать на звонки и сообщения и так оборвать отношения. Само явление называется ghosting, по-русски «гостинг». Так говорят о свиданиях, дружбе и даже о рекрутерах, которые пропадают после собеседования; тон разговорный, часто с обидой.
Сможете вставить ghost в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
ghost + person (he ghosted me); get ghosted; ghosting (noun)
- We went on three dates and then he just ghosted me, no explanation.
- I got ghosted by a recruiter after the final interview, can you believe it?
- Ghosting feels easier than saying no, but it's really unfair to the other person.
Что изменилось
Первый вариантDear Mr Collins, the supplier ghosted us after we sent the second invoice.
После правкиDear Mr Collins, the supplier stopped replying after we sent the second invoice.
Письмо с обращением Dear Mr Collins деловое, а ghost — разговорное слово из мира свиданий и переписки. Его заменили на нейтральное stopped replying: смысл тот же, поставщик перестал выходить на связь.
Ghost — это не задержка с ответом, а конец общения. Если человек просто долго не отвечает, говорят he hasn't replied yet, а he ghosted me — когда он пропал насовсем. В эссе и на IELTS Speaking вместо ghost лучше сказать he stopped replying или she cut off all contact.
Ваша очередь
We'd been texting every day for two months, then he stopped answering my calls and messages without a word. He ___ me.
Показать ответ
ghosted — Два месяца переписки, а потом ни звонков, ни сообщений и никаких объяснений — это ghosted. Catfished значит, что человек выдавал себя в сети за другого, а в предложении речь о внезапном исчезновении, а не об обмане.
Напишите другу о человеке, который внезапно пропал из вашей жизни: знакомом, подруге или работодателе. Используйте ghost или ghosted и скажите, после какого события это случилось.
Remember the gym instructor I was texting? He ghosted me right after I invited him to my birthday party.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.