LetsWords
Коллокации

Get used to: перевод и значение, примеры и упражнение

Get used to — привыкнуть. Почему после него идёт -ing, чем оно отличается от used to в значении «раньше» и от be used to. Примеры и упражнение.

Get used to — привыкнуть к чему-то новому: месту, распорядку, работе. Выражение описывает сам процесс: сначала непривычно, потом нормально. Когда привычка уже есть, говорят be used to: I'm used to the noise.

Хотите запомнить get used to?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

get used to + noun/-ing; be used to + noun/-ing; used to + verb (past habit)

  • It took me a month to get used to working from home.
  • You'll soon get used to driving on the left in the UK.
  • I've lived here for two years, but I still can't get used to the long winters.

Что изменилось

Первый вариантI can't get used to wake up at six every morning.

После правкиI can't get used to waking up at six every morning.

Ошибку вызывает русское «привыкнуть вставать», где после «привыкнуть» сразу идёт другой глагол. В английском после get used to называют то, к чему привыкают, как предмет: the noise, the new job. Действие для этого получает окончание -ing: waking up.

Cambridge Dictionary

Used to + глагол значит совсем другое: «раньше делал, а теперь нет». I used to live in Minsk — я раньше жил в Минске. I got used to living in Minsk — я привык жить в Минске. Разницу выдают get и форма на -ing после to.

Ваша очередь

After a few weeks in Japan, I ___ eating with chopsticks.

(got used to / used to)

Показать ответ

got used to — Прошло несколько недель, и человек привык к палочкам, поэтому нужно got used to eating. Used to означает «раньше делал», и после него идёт простой глагол: used to eat. Без get или be сочетание used to eating невозможно.

Напишите о перемене, к которой вам пришлось привыкать: переезд, новая работа или новый график. Укажите, к чему было труднее всего привыкнуть и сколько времени это заняло.

When I started working night shifts, the hardest thing was getting used to sleeping during the day, and it took me about two months.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.