LetsWords
Путаемые слова

Fell или felt: в чём разница, примеры и упражнение

Fell — прошедшее от fall, «упал», felt — от feel, «почувствовал». Откуда берётся ошибка felt asleep, при чём тут fell in love и как выбрать форму в упражнении.

Fell — прошедшая форма от fall, «упасть», а felt — от feel, «чувствовать». Слова похожи на слух, но fell говорит о падении или о внезапной перемене состояния (fell asleep, fell ill), а felt — об ощущениях и мнении (felt tired, felt that it was wrong).

fell или felt — сможете выбрать?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

fall → fell → fallen; feel → felt → felt; fell + off/over/asleep/ill; felt + adjective (tired, better)

  • I slipped on the wet stairs and fell, but luckily I didn't break anything.
  • After a long walk in the fresh air, I felt much better.
  • The baby fell asleep in the car before we even left the city.

Что изменилось

Первый вариантI was so tired that I felt asleep on the sofa.

После правкиI was so tired that I fell asleep on the sofa.

Felt asleep появляется от созвучия: fell и felt различаются одной буквой, а рядом стоит tired, и кажется, что речь об ощущении. Но «заснуть» по-английски fall asleep, в прошлом fell asleep. Asleep — не чувство, а состояние сна, в которое как бы «падают».

Cambridge Dictionary

Осторожнее с fall in love: речь о чувствах, но глагол здесь fall, поэтому в прошлом fell in love: They fell in love on holiday in Greece. А само ощущение передают через feel: I felt nervous before the interview.

Ваша очередь

When the doctor said it was nothing serious, I ___ so relieved that I almost cried.

(felt / fell)

Показать ответ

felt — Облегчение — это чувство, а о чувствах говорят через feel: felt relieved. Fell так не сочетается: fall переходит только в некоторые состояния, например fell asleep или fell ill.

Вспомните случай, когда вы упали: на льду, на лестнице или с велосипеда. Напишите, где это было и что вы почувствовали сразу после.

Last winter I fell on the ice outside my office and immediately felt embarrassed because my colleagues saw it.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.