LetsWords
Коллокации

Fall asleep: перевод и значение, примеры и упражнение

Перевод fall asleep — «заснуть, уснуть». Разница с go to bed и be asleep, путаница fell и felt и короткое упражнение с ответом.

Fall asleep — заснуть, уснуть. Выражение описывает сам момент засыпания, в том числе нечаянного: на диване, в поезде, на скучной лекции.

Хотите запомнить fall asleep?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

fall asleep (fell, fallen); fall asleep during/in front of + noun; be asleep

  • I was so tired after the flight that I fell asleep during the taxi ride.
  • My son can't fall asleep without his favourite toy next to him.

Что изменилось

Первый вариантI was so tired that I felt asleep on the sofa.

После правкиI was so tired that I fell asleep on the sofa.

Felt — прошедшее время от feel, «чувствовать». От fall нужно fell: fall, fell, fallen. Слова похожи и на слух, и на письме, поэтому их легко перепутать. Исправлена одна буква.

Cambridge Dictionary

Go to bed — лечь в постель, а уснуть можно гораздо позже: I went to bed at ten but fell asleep at one. Be asleep — уже спать: Don't call now, she's asleep.

Ваша очередь

Last night I went to bed at ten, but I didn't ___ until two.

(fall asleep / go to bed)

Показать ответ

fall asleep — В постель легли в десять, значит трудность была в том, чтобы уснуть: didn't fall asleep until two. Go to bed противоречит началу фразы: второй раз ложиться в два ночи незачем.

Расскажите, когда вы в последний раз уснули там, где не собирались. Укажите место и причину.

Last Sunday I fell asleep on the train home because I had been up since five for an early flight.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.