Data — данные: цифры, факты и сведения, которые собирают, хранят и анализируют. Это не «дата»: дата по-английски date, а дата рождения — date of birth. У data нет формы с -s, и с артиклем a его не употребляют: some data, a lot of data.
data: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
collect/analyse/store + data; data on/about + topic; personal data; the data shows/show; the date of + event (not data)
- Our team collects data on how customers use the app every week.
- For my thesis, I analysed data from a survey of three hundred students.
- Never share your personal data with websites you don't trust.
Что изменилось
Первый вариантPlease write your data of birth at the top of the form.
После правкиPlease write your date of birth at the top of the form.
«Дата рождения» подсказывает data, но data значит «данные», и получается что-то вроде «данные рождения». Число, месяц и год называют date: date of birth, the date of the meeting.
Глагол после data может стоять в единственном числе, так обычно говорят в повседневной речи: The data shows a clear trend. В научных текстах data нередко согласуют как множественное число: The data show a clear trend. Оба варианта правильны, а вот datas — ошибка.
Ваша очередь
The ___ of the conference has moved from 12 May to 19 May, so please update your calendar.
Показать ответ
date — Конференцию перенесли с одного дня на другой, значит, речь о дате, то есть date. Data — это цифры и сведения, а не день в календаре.
Расскажите, какие данные вы собираете или используете на работе или в учёбе. Укажите, что это за данные и зачем они вам нужны.
At work I collect data on customer complaints every month, because it shows us which products need to be improved.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.