Check out — выехать из гостиницы, сдав номер, или посмотреть, оценить что-то интересное. В первом значении место вводят через of: check out of the hotel. Второе значение разговорное, так советуют фильм, кафе или сайт: Check out this video.
Хотите использовать check out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
check out (of + hotel); check out + noun / check + noun + out; check it out
- We have to check out of the hotel by eleven, so let's pack tonight.
- If you like Italian food, check out the new place near the station.
Что изменилось
Первый вариантWe checked out from the hotel at noon and took a taxi to the airport.
После правкиWe checked out of the hotel at noon and took a taxi to the airport.
По-русски выезжают «из» гостиницы, поэтому хочется сказать from. Но check out требует of: check out of the hotel. Если место не называть, предлог не нужен совсем: We checked out at noon.
Check in означает обратное: заселиться в гостиницу или пройти регистрацию на рейс. Сравните: We checked in on Friday and checked out on Sunday. Во втором значении местоимение встаёт между словами: check it out, а не check out it.
Ваша очередь
Our room is booked until Sunday, so on Sunday morning we will return the keys and ___.
Показать ответ
check out — Гости отдают ключи, когда уезжают в конце проживания, поэтому нужен check out. Check in описывает заселение, а оно было в день приезда.
Опишите последний день поездки. Укажите, во сколько вы выехали из гостиницы и куда отправились потом.
On our last day in Kazan, we checked out of the hotel at ten and went to the market before our train.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.