By no means — вовсе не, отнюдь не: the first draft is by no means complete. Звучит твёрже и официальнее, чем not at all, и хорошо работает в эссе. В начале фразы требует обратного порядка слов: by no means should you assume… — ни в коем случае не думайте.
Хотите использовать by no means в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be by no means + adjective / by no means + verb; By no means + auxiliary + subject
- The first draft is useful, but it is by no means complete.
- A larger audience by no means guarantees a better discussion.
- By no means should you assume that every guest knows the route.
Что изменилось
Первый вариантThe repair is by no mean straightforward.
После правкиThe repair is by no means straightforward.
Means похоже на множественное число от mean, и s кажется лишней. Но means здесь отдельное слово — «способ, средство», и оно всегда с s: by no means.
By all means — «конечно, пожалуйста»: Can I sit here? — By all means. Одно слово меняет твёрдое «ни за что» на радушное «да». Not necessarily мягче: вывод не обязателен, но и не отвергнут.
Ваша очередь
Emphasize that the result is not certain: It is by no ___ guaranteed.
Показать ответ
means — Оборот фиксирован: by no means, с s на конце. By no mean не говорят.
Возразите против слишком оптимистичной оценки проекта и назовите, что ещё не готово. Используйте be by no means.
The plan is by no means final; we still need to agree on the delivery dates.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.