By all means — «конечно», «пожалуйста», «разумеется»: вежливое разрешение или приглашение. A: May I use this chair? B: By all means. Можно сразу продолжить действием: By all means, take a look. Звучит учтиво и чуть формально; с друзьями проще sure или go ahead.
Хотите использовать by all means в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
request for permission → By all means.; By all means, + invitation / imperative
- A: May I use this chair? B: By all means.
- By all means, take a look at the sketches before the meeting.
- You may bring a friend, by all means; just tell us their name.
Что изменилось
Первый вариантA: May I use your charger? B: By no means. It's in the top drawer.
После правкиA: May I use your charger? B: By all means. It's in the top drawer.
Обе фразы начинаются одинаково, и by no means легко принять за «никаких проблем». Но by no means — это «ни в коем случае», и вместо разрешения выходит отказ. Разрешают так: By all means.
By no means — «ни в коем случае», «отнюдь не»: it's by no means easy — это совсем не просто. By any means necessary — «любыми средствами», о цели, а не о вежливости. Go ahead — разговорное «давай, конечно».
Ваша очередь
Give clear permission: May I open the window? — ___.
Показать ответ
By all means — Нужно ясно разрешить открыть окно — By all means. By no means означало бы «ни в коем случае».
Ответьте соседу, который просит одолжить вам вещь на выходные. Используйте By all means и добавьте одно уточнение.
By all means, borrow the ladder; just leave it by the shed afterwards.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.