put two and two together는 '앞뒤를 맞춰 보고 눈치채다', '척 보면 알다'라는 뜻입니다. 누가 설명해 주지 않아도 몇 가지 단서로 짐작하는 거죠. 책상이 비어 있고 코트도 없으니 we put two and two together, 동료가 퇴근했다는 걸 안 겁니다. 보통 결론은 단순하고 뻔합니다. put은 과거형도 put이라 어제 일에도 그대로 씁니다.
어떤 상황에서 put two and two together라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
put two and two together and realize / work out something
- I saw the cake boxes and the balloons, then put two and two together.
- When her desk was empty and her coat was gone, we put two and two together.
- He put two and two together and realized the unexpected parcel was a birthday present.
수정 이유
처음 문장She put two and two altogether and guessed who had left the flowers.
수정한 문장She put two and two together and guessed who had left the flowers.
'둘과 둘을 합치다'의 '합치다' 때문에 '모두 합쳐'라는 뜻의 altogether가 그럴듯해 보입니다. 게다가 together와 소리도 비슷하죠. 하지만 altogether는 '완전히' 또는 '총'이라는 뜻이고, 이 관용구에는 '함께'의 together가 필요합니다: put two and two together. 한 단어를 바꿨습니다.
a shot in the dark는 근거 없는 찍기입니다. put two and two together는 눈에 보이는 단서로 내린 결론입니다. 농담처럼 이어 붙이는 put two and two together and make five는 잘못 짚고 부풀린 결론입니다: He saw us talking and put two and two together and made five.
직접 해 보세요
The clues were obvious, so I put two and two ___.
정답 보기
together — 이 관용구에는 '함께'라는 뜻의 together가 들어갑니다. altogether는 '완전히, 총'이라는 뜻이라 맞지 않습니다.
사소한 단서 몇 가지로 깜짝 선물이나 소식을 눈치챘던 경험을 한 문장으로 쓰세요.
I noticed the packed suitcase and the airport map, put two and two together, and guessed she was travelling.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.