legit은 legitimate를 구어로 줄인 말로 '진짜', '믿을 만한', '사기 아닌'이라는 뜻입니다. Is this site legit? — '이 사이트 사기 아니야?'. 동사나 형용사 앞에서는 '진짜로', '레알'이라는 뜻이 됩니다: I legit cried, '나 진짜 울었어'. 채팅과 친구 사이에서 씁니다. 동료에게 보내는 메일, 에세이, IELTS Speaking에서는 genuine, reliable, really가 낫습니다.
legit, 채팅에서 써 볼 수 있나요?
짧은 메시지를 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
be legit (site/shop/offer); is it legit?; legit + verb/adjective (= really)
- is this online shop legit? the prices look too good to be true
- i legit forgot about the meeting, so sorry
- my cousin got tickets from that resale site and they were legit, so i'm ordering too
수정 이유
처음 문장Dear Mr Brown, I have checked the offer and it seems legit.
수정한 문장Dear Mr Brown, I have checked the offer and it seems genuine.
브라운 씨에게 보내는 메일은 업무용인데, legit은 슬랭입니다. '사기가 아니다'라는 뜻은 중립적인 genuine이 전하고, 메일의 나머지는 그대로입니다.
줄이지 않은 legitimate는 합법성과 정당성에 관한 격식 있는 단어입니다: a legitimate reason, '정당한 이유'. really 대신 동사 앞에 쓰지 않으므로 I legit forgot은 자연스러운 말이지만 I legitimate forgot은 틀린 문장입니다. 반대로 공식 메일에서 a legit reason이라고 하면 너무 가볍게 들립니다.
직접 해 보세요
I ___ thought the exam was tomorrow, not today!
정답 보기
legit — 여기서는 '진짜로 그렇게 생각했다'는 강조가 필요하고, 동사 앞에서 이 역할을 하는 것은 legit뿐입니다. legitimate는 '합법적인, 정당한'이라는 형용사라 동사 thought 앞에 올 수 없습니다.
온라인 쇼핑에 대해 친구에게 메시지를 써 보세요. 쇼핑몰이나 사이트 이름을 밝히고, 그곳이 legit이었는지 말하세요.
ordered headphones from SoundHub last week and they arrived yesterday, so the site is legit.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.