go missing은 아무도 어디 갔는지 모르게 '사라지다, 없어지다'라는 뜻입니다. 사람과 동물(실종되다)에도, 아무리 찾아도 안 보이는 물건에도 씁니다: The keys have gone missing. 특히 영국 영어에서 익숙한 표현입니다.
go missing, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
go missing (from + place); have gone missing; a missing person/item
- Our cat went missing for three days and then came home hungry.
- Half the teaspoons have gone missing since we moved into this flat.
- A hiker went missing in the mountains, and rescuers found him the next morning.
수정 이유
처음 문장My passport missed somewhere at the airport.
수정한 문장My passport went missing somewhere at the airport.
missing이 없어진 것과 관련 있으니 '여권이 없어졌다'를 동사 miss로 옮기고 싶어집니다. 하지만 miss는 '그리워하다', '놓치다', '빗맞히다'라는 뜻이지 '사라지다'가 아닙니다. 사라진 것은 go missing으로 나타냅니다. 여기서 go는 go bad(상하다)처럼 '~ 상태가 되다'라는 뜻입니다.
go 없이 missing만 쓰면 상태를 말합니다: My passport is missing — 여권이 제자리에 없다. go missing은 사라지는 순간 자체입니다: It went missing at the airport. a missing person은 실종자입니다.
직접 해 보세요
Two of my socks always ___ in the washing machine, and I never find them again.
정답 보기
go missing — 양말이 사라지는 것이므로 go missing입니다. miss는 '그리워하다'나 '놓치다'라서, 그렇게 쓰면 양말은 아무 데도 사라지지 않습니다.
물건이 사라졌던 일을 이야기해 보세요. 어떤 물건이었는지, 결국 어디에서 찾았는지 밝히세요.
My headphones went missing last winter, and I found them in my ski jacket in March.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.