LetsWords
관용구

give the benefit of the doubt 뜻: 속는 셈 치고 믿어 주기

증거가 없으니 일단 말을 믿어 줍니다. 버스가 정말 늦었을 수도 있으니까요. 생활 속 무죄 추정인데, '~에게 유리하게'라는 생각이 틀린 전치사를 부릅니다.

give someone the benefit of the doubt는 반대 증거가 나올 때까지 그 사람의 말을 믿어 주는 것, 속는 셈 치고 믿어 주는 것입니다: I gave her the benefit of the doubt because the bus really had been delayed. 생활 속 무죄 추정이죠. 의심은 남아 있지만 그 사람에게 유리하게 해석합니다. 사람은 give 바로 뒤에 옵니다: give the driver the benefit of the doubt.

어떤 상황에서 give someone the benefit of the doubt라고 말할까요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

give + person + the benefit of the doubt

  • I gave her the benefit of the doubt because the bus really had been delayed.
  • We do not know why the parcel is missing, so let's give the driver the benefit of the doubt.
  • He asked us to give the new volunteer the benefit of the doubt after one confused message.

수정 이유

처음 문장I gave him the benefit for the doubt when he explained the delay.

수정한 문장I gave him the benefit of the doubt when he explained the delay.

'~을 위한 이익', '~에게 유리하게'라는 생각 때문에 for가 나오기 쉽습니다. 하지만 이 관용구에서 이익은 의심에서 나옵니다: the benefit of the doubt. for를 of로 바꾸자 굳은 표현이 됐습니다.

Cambridge Dictionary

trust someone은 의심 없이 믿는 것입니다. give the benefit of the doubt는 의심이 있는데도 믿어 주는 것입니다. take something with a pinch of salt는 반대로 곧이곧대로 믿지 않고 걸러 듣는 것입니다.

직접 해 보세요

Complete the expression for choosing a favourable interpretation while unsure: Give her the benefit ___ the doubt.

(of / for)

정답 보기

of — benefit과 doubt는 of로 이어집니다. for는 이 관용구에 들어가지 않습니다.

증거는 없었지만 상대의 말을 믿어 준 일을 이야기해 보세요. give someone the benefit of the doubt를 쓰세요.

I will give Maya the benefit of the doubt until I know whether she received the invitation.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.