get the hang of something은 '감을 잡다, 요령을 터득하다, 어떻게 하는지 알게 되다'라는 뜻입니다. 처음엔 어렵다가 연습 후에 손에 익은 기술에 씁니다: 새 프로그램, 운전, 스키 같은 것들이죠. I'm getting the hang of it은 '이제 좀 감이 오는 것 같아'라는 말입니다. 구어적인 표현이라 대화나 메시지에서 자연스럽습니다.
어떤 상황에서 get the hang of라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
get the hang of + noun/-ing/it; be getting the hang of it; it takes time to get the hang of + noun/-ing
- The new coffee machine looked complicated, but I got the hang of it in a day.
- Skiing was hard at first, but by Wednesday I was getting the hang of turning.
- Don't worry about the spreadsheet, you'll soon get the hang of it.
수정 이유
처음 문장After a week, I got the hang of use the new booking system.
수정한 문장After a week, I got the hang of using the new booking system.
of 뒤에는 동사를 -ing 형태로 씁니다: the hang of using, the hang of driving. '사용하는 법을 익히다'라는 생각에 동사원형을 쓰기 쉽지만 of 뒤에는 원형이 올 수 없습니다. use만 using으로 바꿨습니다.
get used to는 상황에 '익숙해지다', get the hang of는 무언가를 '할 줄 알게 되다'입니다. 비교해 보세요: I got used to the noise와 I got the hang of the new software. 소음에는 익숙해질 수만 있지만, 프로그램은 다루는 법까지 익혀야 합니다.
직접 해 보세요
Driving on the left felt strange at first, but after a week I ___ it.
정답 보기
got the hang of — 처음에는 좌측통행 운전이 낯설었지만 일주일 뒤에는 익숙하게 했으므로 got the hang of입니다. 이 표현은 동사 get과만 쓰고 catch와는 쓰지 않습니다.
처음에는 어려웠던 기술에 대해 써 보세요. 정확히 무엇이 잘 안 됐는지, 감을 잡기까지 얼마나 걸렸는지 밝히세요.
At first I kept burning the pancakes, but after about two weeks of practice I got the hang of flipping them.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.