get even은 '앙갚음하다, 복수하다, 설욕하다'라는 뜻입니다. 구어 표현이고 장난, 사소한 서운함, 게임에서 진 일처럼 심각하지 않은 상황에서 자주 씁니다. 누구에게 갚아 주는지는 with로 밝힙니다: get even with my brother.
get even, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
get even (with + person) (for + something/-ing)
- My brother hid my phone as a joke, so I got even by hiding his car keys.
- She lost the first game to her dad but got even with him in the second one.
- Don't try to get even with a rude colleague; talk to your manager instead.
수정 이유
처음 문장She wanted to revenge her brother for the silly joke.
수정한 문장She wanted to get even with her brother for the silly joke.
일상 영어에서 revenge는 명사입니다: take revenge on someone. 동사 revenge는 드물고 문어적이며, 뒤에 사람이 오면 avenge처럼 '그 사람을 위해 복수하다'라는 뜻에 가깝습니다. '장난친 오빠에게 갚아 주다'라고 하려면 get even with를 씁니다.
break even은 '본전치기하다'입니다. 수입이 비용을 메웠지만 이익은 없는 상태죠: The café broke even in its first year. even이라는 단어는 같아도 복수나 설욕과는 관계가 없습니다.
직접 해 보세요
He beat me at chess three times in a row, but tonight I'm going to ___.
정답 보기
get even — 세 번 연속으로 진 사람이 설욕하려는 것이니 get even입니다. break even은 손해도 이익도 없이 본전을 맞춘다는 돈 이야기라 체스 설욕전에는 맞지 않습니다.
친구끼리 한 장난을 써 보세요. 누가 여러분에게 장난을 쳤는지, 여러분은 어떻게 앙갚음했는지 밝히세요.
My flatmate put salt in my coffee, so the next morning I got even by filling his sugar bowl with salt too.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.