LetsWords
Expressions courantes

On purpose : « exprès », malgré le by de by accident

On purpose signifie intentionnellement. Son contraire by accident peut induire en erreur : les deux expressions n’utilisent pas la même préposition.

On purpose indique qu’une action est volontaire et non accidentelle. On l’entend souvent dans des excuses : I didn't do it on purpose signifie que ce n’était pas intentionnel.

Envie d’utiliser on purpose dans une conversation ?

Apprenez à utiliser les mots anglais avec aisance dans la conversation

Commencer à apprendre

do + something + on purpose; didn't + verb + on purpose; by accident (opposite)

  • She arrived early on purpose to get a seat near the front.
  • The designers made the buttons large on purpose, so older users can tap them easily.
  • Our teacher sometimes makes small mistakes on the board on purpose to check if we're listening.

Ce qui a changé

Première versionI'm sorry, I didn't break your mug by purpose.

Version corrigéeI'm sorry, I didn't break your mug on purpose.

By accident et on purpose expriment des idées opposées, mais ne suivent pas la même construction. By ne se transfère pas à purpose. La correction remplace seulement by par on.

Cambridge Dictionary

Deliberately exprime lui aussi l’intention et apparaît souvent dans les textes formels ou l’actualité : The fire was started deliberately. On purpose est particulièrement courant à l’oral et se place souvent en fin de phrase : She did it on purpose.

À vous de jouer

He knew the meeting started at ten, but he arrived twenty minutes late ___ because he wanted to skip the long introduction.

(on purpose / by accident)

Afficher la réponse

on purpose — La personne connaît l’heure de début et souhaite manquer l’introduction. Son retard est donc volontaire : on purpose. By accident contredirait le motif exprimé par because he wanted.

Racontez une action volontaire que d’autres ont prise pour un accident. Précisez ce que vous avez fait et votre raison.

My friends thought I had forgotten my phone, but I left it at home on purpose because I wanted a quiet weekend.

Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur

Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.

Créer mon programme d’entraînement

Pratiquez l’anglais selon votre niveau et votre objectif, avec des corrections et des explications en français.