LetsWords
Collocations

Make time : dégager du temps, avec for ou to

Make time signifie dégager du temps malgré un emploi du temps chargé. Le mot qui suit détermine le choix entre for et to : comment construire la phrase ?

Make time signifie trouver ou réserver du temps malgré un emploi du temps chargé. On modifie ses priorités ou son organisation. La construction peut être for + nom, comme make time for sport, ou to + verbe, comme make time to call.

Envie de retenir make time ?

Apprenez à utiliser les mots anglais avec aisance dans la conversation

Commencer à apprendre

make time for + noun/person; make time to + verb; make (the) time

  • Even in a busy week, I try to make time for a long walk on Sunday.
  • Our team lead always makes time to answer questions from new colleagues.
  • If you want to speak more fluently, make time to practise a little every day.

Ce qui a changé

Première versionI'm busy today, but I'll make time for call you tonight.

Version corrigéeI'm busy today, but I'll make time to call you tonight.

Pour l’action de téléphoner, la construction est make time to call. For introduit ici un nom ou une personne : make time for a call, make time for your family. For call ne convient pas ; si une forme verbale suit une préposition, elle ne reste pas à cette forme de base.

Cambridge Dictionary

Have time constate une disponibilité : I have time on Friday. Make time indique qu’on la dégage : I'm busy on Friday, but I'll make time for you. Take time décrit plutôt le temps nécessaire à une activité : Learning a language takes time.

À vous de jouer

I have no free evenings, so I ___ for the gym by getting up at six.

(make time / have time)

Afficher la réponse

make time — Les soirées sont déjà prises et la personne se lève tôt pour créer un créneau : make time décrit cet effort d’organisation. Have time ne mettrait pas en évidence la façon dont ce temps est dégagé.

Présentez une activité pour laquelle vous trouvez du temps malgré un emploi du temps chargé. Expliquez comment vous organisez ce créneau.

I make time to read in English by getting up thirty minutes earlier on weekdays.

Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur

Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.

Créer mon programme d’entraînement

Pratiquez l’anglais selon votre niveau et votre objectif, avec des corrections et des explications en français.