LetsWords
Colocaciones

Full of: significado y diferencia con filled with

Full of significa «lleno de» y sirve para cajas o energía. Con yourself, en cambio, deja de describir contenido y se convierte en una crítica personal.

Full of significa lleno de algo. Puede describir un recipiente, como a box full of old photos, o usarse de forma figurada: a day full of meetings, a report full of mistakes, full of energy.

¿Quieres recordar full of?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

full of + noun; a box/day full of + noun; filled with + noun

  • Her suitcase was full of books she never had time to read.
  • The office was full of new employees on their first day.
  • This report is full of useful data for the next meeting.

Qué ha cambiado

Primera versiónThe room was full with boxes after we moved in.

Versión corregidaThe room was full of boxes after we moved in.

Para nombrar el contenido después de full, se usa of: full of boxes. La confusión con with puede venir de filled with, que sí lleva esa preposición: The room was filled with boxes. Las dos estructuras expresan una idea parecida, pero no mezclan sus preposiciones.

Cambridge Dictionary

Full sin complemento tiene usos habituales como I'm full, que significa que ya has comido suficiente. Full of yourself es otra expresión: describe a una persona demasiado pagada de sí misma. Since his promotion, he's been really full of himself.

Ahora te toca

By the end of the festival, the streets were ___ litter and empty bottles.

(full of / full with)

Ver la respuesta

full of — Las calles están llenas de basura y botellas: full of litter and empty bottles. Full with no es la combinación adecuada para introducir ese contenido; se necesitaría filled with si se eligiera la otra estructura.

Describe una habitación, una bolsa o una caja que estuviera repleta. Explica qué contenía y por qué había tantas cosas.

On the first day of my course, my backpack was full of textbooks, and I could barely close the zip.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.