LetsWords
Wortverbindungen

Full of: Bedeutung – voll von, aber filled with

Full of bedeutet voller und beschreibt etwa Bücher oder Energie. Mit yourself wird daraus jedoch Kritik an einer Person: Was wirft man ihr damit vor?

Full of bedeutet, dass etwas viel von einer Sache enthält. Wörtlich kann es eine Kiste betreffen: a box full of old photos. Übertragen passt es zu Tagen, Texten oder Menschen: a day full of meetings, a report full of mistakes, full of energy.

Möchtest du dir full of merken?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

full of + noun; a box/day full of + noun; filled with + noun

  • Her suitcase was full of books she never had time to read.
  • The office was full of new employees on their first day.
  • This report is full of useful data for the next meeting.

Was sich geändert hat

Erste FassungThe room was full with boxes after we moved in.

Überarbeitete FassungThe room was full of boxes after we moved in.

Full of boxes und filled with boxes sind zwei natürliche Konstruktionen. Full with boxes vermischt sie. Die Korrektur ändert with zu of; alternativ könnte man schreiben The room was filled with boxes. Die Regel betrifft diese Inhaltsangabe, nicht jede denkbare Verwendung von full.

Cambridge Dictionary

Full kann auch ohne of stehen: I'm full bedeutet ich bin satt. Full of yourself ist dagegen eine feste Wendung für übertriebene Selbstzufriedenheit: Since his promotion, he's been really full of himself.

Jetzt bist du dran

By the end of the festival, the streets were ___ litter and empty bottles.

(full of / full with)

Lösung anzeigen

full of — Die Straßen sind voller Müll und leerer Flaschen. Mit dem Adjektiv full lautet die passende Verbindung full of litter. Filled with wäre ein anderes korrektes Muster; full with passt hier nicht.

Beschreibe einen Raum, eine Tasche oder eine Kiste voller Dinge. Was war darin, und in welcher Situation war das?

On the first day of my course, my backpack was full of textbooks, and I could barely close the zip.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.