LetsWords
Wortverbindungen

Make sense: Bedeutung und warum Englisch make verwendet

Make sense heißt verständlich oder sinnvoll sein. Have sense passt dagegen zu einem vernünftigen Menschen: Bei einem unverständlichen Absatz hilft dieses have nicht.

Make sense bedeutet, dass etwas klar, logisch und verständlich ist. Bei einer Entscheidung heißt es, dass sie vernünftig erscheint: it makes sense to book early. Das kurze That makes sense signalisiert im Gespräch, dass du etwas nachvollziehen kannst.

Möchtest du dir make sense merken?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

something + make(s) sense; it makes sense to + verb; make sense of + something

  • Your explanation makes sense, but I'd like to see the figures too.
  • It makes sense to buy train tickets early if you travel in August.
  • The first chapter didn't make sense until I read the introduction again.

Was sich geändert hat

Erste FassungIt has sense to start the project in January.

Überarbeitete FassungIt makes sense to start the project in January.

Ob im Deutschen Sinn machen oder Sinn ergeben steht: Im Englischen lautet die Verbindung für eine nachvollziehbare Aussage make sense. Have sense beschreibt dagegen die Vernunft einer Person: She had the sense to call a doctor.

Cambridge Dictionary

Mit make sense of versucht jemand, etwas Schwieriges zu verstehen: I couldn't make sense of the contract. Das Subjekt ist hier die Person, die den Vertrag verstehen möchte. Bei The contract didn't make sense to me steht dagegen der unverständliche Vertrag am Anfang.

Jetzt bist du dran

I've read this paragraph three times, but it still doesn't ___ sense to me.

(make / have)

Lösung anzeigen

make — Der Absatz bleibt auch nach dreimaligem Lesen unverständlich. Dafür braucht man make sense. Have sense würde menschliche Vernunft beschreiben und passt hier nicht zu einem Text.

Beschreibe eine Entscheidung bei der Arbeit oder im Studium, die du sinnvoll findest. Beginne mit it makes sense to und begründe deine Einschätzung.

It makes sense to review new words on the bus, because I have forty free minutes there every morning.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.