Rely on تعني الثقة بأن شخصًا أو شيئًا سيؤدي ما تحتاج إليه، أو الاعتماد عليه لتدبير أمر. يركز المعنى الأول على الثقة بأنه لن يخذلك، والثاني على الحاجة إليه أو إلى مساعدته.
هل تريد استخدام rely on في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
rely on + person/thing; rely on someone/something to + verb; rely heavily on
- You can rely on Sam to finish the report on time.
- Many students rely on online dictionaries but rarely check how a word is used.
- In our village we rely on the bus because there is no train station.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىI know I can always rely my sister when things go wrong.
بعد التعديلI know I can always rely on my sister when things go wrong.
تحتاج rely إلى on قبل الشخص الذي تعتمد عليه. أما trust فتأخذ المفعول دون حرف جر: trust my sister. لا ننقل هذا التركيب إلى rely؛ نقول rely on my sister، ومن المفيد تعلم الكلمتين معًا.
تتقارب rely on وdepend on، لكنهما لا تتبادلان في كل موضع. فقد تصف depend on ارتباطًا بشرط: The price depends on the season. لا تناسب rely هنا؛ السعر يتغير بحسب الموسم، وليس كيانًا يعتمد على مساعدة.
حان دورك
The trains here are often late, so I can't ___ them to get me to work on time.
أظهر الإجابة
rely on — السؤال هو هل يمكن الاعتماد على القطارات للوصول إلى العمل في الموعد، لذا نختار rely on. أما believe in فتصف الإيمان بوجود شيء أو الثقة العامة بشخص، ولا تناسب تركيب them to get me هنا.
اكتب عن شخص أو خدمة تعتمد عليها في العمل أو الدراسة. سمِّ الشخص أو الخدمة وحدد ما تعتمد عليه فيها.
At work I rely on our IT manager, Oleg, because he fixes any laptop problem within an hour.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.