In advance تعني قبل حدوث الأمر، مسبقًا. تستخدم للحجز أو الدفع أو التجهيز قبل مناسبة: Book your tickets in advance. وتشيع في رسائل العمل Thanks in advance لشكر شخص قبل أن يقدم المساعدة.
هل تريد استخدام in advance في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
book/pay/plan + in advance; time + in advance (a week in advance); in advance of + event; Thanks in advance
- If you want a table on Friday night, you need to book at least a week in advance.
- Our landlord asked us to pay two months' rent in advance.
- Please send the slides in advance so we can print them before the meeting.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىPlease tell me before if you can't come to the lesson.
بعد التعديلPlease tell me in advance if you can't come to the lesson.
قد تأتي before وحدها إذا كان مرجعها واضحًا، كما في I've seen this film before. لكن الطلب tell me before هنا لا يحدد بوضوح المهلة المقصودة. Tell me in advance تؤدي معنى الإبلاغ مسبقًا بصورة طبيعية، ولذلك استُبدلت بها before.
تأتي المدة قبل in advance: book a table two days in advance. ولتسمية الحدث نفسه يمكن استخدام in advance of: in advance of the meeting. وفي الحديث اليومي تكفي غالبًا before the meeting.
حان دورك
Thank you ___ for checking the draft, which I'll send you on Monday.
أظهر الإجابة
in advance — Thank you in advance هي الصيغة المعتادة للشكر قبل المساعدة. Beforehand تعني «مسبقًا» أيضًا، لكنها لا تستخدم عادة في هذه الصيغة؛ تناسب وصف فعل أُنجز من قبل: I checked the address beforehand.
اكتب طلبًا قصيرًا إلى زميل أو معلم لإنجاز شيء مسبقًا. حدد مقدار الوقت المطلوب قبل الموعد.
Could you send me the agenda two days in advance, so I can prepare my questions?
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.