LetsWords
Cách diễn đạt

You name it là gì? Không ai bắt bạn gọi tên gì cả

Cái gì cũng có: pens, paint, brushes — you name it. Không cần kể tên gì hết: cụm này khép lại danh sách và rộng hơn mọi chữ “vân vân”. Thêm một vế nữa, nó thành khẩu hiệu.

You name it — gì cũng có, kể gì có nấy. Cụm khép lại danh sách và ngầm nói: còn nhiều nữa. I've tried buses, bikes, shared cars — you name it. Hay được nối dài: you name it, we've got it — “bạn kể tên gì, chúng tôi có nấy”, câu ưa thích của các cửa hàng. Giọng thân mật, dùng khi nói chuyện.

Bạn muốn dùng you name it khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

examples + you name it; you name it, we've got it / tried it

  • The workshop has spare screws, cables, switches — you name it.
  • I've tried buses, bikes, shared cars — you name it.
  • Need paper, paint or brushes? You name it, the art room has it.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênThe shop sells notebooks, folders, pens — you call it.

Sau khi sửaThe shop sells notebooks, folders, pens — you name it.

“Gọi tên” trong tiếng Việt có chữ “gọi”, nên dễ dịch thành you call it. Nhưng cụm này chỉ dùng name: you name it. Call dùng khi đặt tên cho thứ gì đó: we call it the blue room.

Cambridge Dictionary

And so on chỉ rút gọn danh sách: pens, paper and so on. You name it thêm độ hoành tráng: “và mọi thứ bạn nghĩ ra được”. Trong bài luận nên dùng and so on hoặc such as, còn you name it để dành cho hội thoại.

Đến lượt bạn

Complete the expression meaning 'almost anything you can think of': You ___ it, we've tried it.

(name / call)

Xem đáp án

name — Cụm cố định dùng động từ name: you name it, we've tried it. Không có dạng với call.

Kể xem ngăn kéo bàn hay nhà kho của bạn có những gì, trong một câu với you name it.

That drawer has string, batteries, spare buttons — you name it.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.