LetsWords
Cụm động từ

Write back là gì? Viết thư trả lời

Trả lời thư hoặc tin nhắn. Còn answer back, cụm có vẻ hợp lý hơn, lại mang nghĩa khác hẳn: lời phàn nàn về ông chủ nhà im lặng biến thành lời khen ông ấy lễ phép.

Write back nghĩa là trả lời bằng văn bản: thư, email, tin nhắn. Đây là cách nói thân mật của “viết trả lời”: He never wrote back, anh ấy chẳng bao giờ trả lời.

Bạn muốn dùng write back khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

write back (to + person); write back + soon/the same day; write + person + back (US)

  • I emailed the hotel on Monday, and they wrote back the same day.
  • Thanks for your letter — I'll write back properly when I get home.
  • She didn't write back to me for two weeks, so in the end I called her.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênI emailed the landlord twice, but he didn't answer back.

Sau khi sửaI emailed the landlord twice, but he didn't write back.

Answer back nghĩa là “cãi lại, hỗn”: dùng cho trẻ con hoặc cấp dưới cãi lại một cách thô lỗ. Lỗi này dễ hiểu: answer là “trả lời”, còn back có vẻ là “lại”. Nhưng he didn't answer back cho biết ông chủ nhà không cãi lại, chứ không phải ông ấy im lặng. Cần dùng write back.

Cambridge Dictionary

Write back là động từ khẩu ngữ. Trong thư từ công việc thường dùng reply: Thank you for replying to my email so quickly. Nếu trả lời bằng cuộc gọi thì nói call back: I'll call you back in five minutes.

Đến lượt bạn

I texted Anna an hour ago to ask about the tickets, but she hasn't ___ yet.

(written back / answered back)

Xem đáp án

written back — Anna cần trả lời tin nhắn, tức là nhắn lại: written back. Hasn't answered back sẽ có nghĩa “vẫn chưa cãi lại”, và câu mất nghĩa.

Kể về một lá thư hoặc tin nhắn mà bạn đã chờ hồi âm. Nêu bạn đã viết cho ai và bao lâu sau thì nhận được trả lời.

I wrote to my old school teacher in May, and she wrote back after three weeks.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.