Trainer nghĩa là huấn luyện viên hoặc người hướng dẫn, dạy một kỹ năng cụ thể: huấn luyện viên cá nhân ở phòng gym (a personal trainer), người huấn luyện chó (a dog trainer), người đào tạo nhân viên trong công ty. Còn huấn luyện viên của một đội thể thao hay của một vận động viên là coach. Trong tiếng Anh-Anh, trainers ở số nhiều là giày thể thao, tiếng Anh-Mỹ gọi là sneakers.
trainer: bạn có nhầm nghĩa không?
Viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
a personal/fitness/dog + trainer; a pair of + trainers (BrE) = sneakers (AmE); a football/tennis/swimming + coach (not trainer)
- My personal trainer changed my programme after I hurt my knee.
- I need a new pair of trainers before the half marathon in May.
- The company hired a trainer to teach staff how to use the new software.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênOur football team's new trainer has completely changed the way we play.
Sau khi sửaOur football team's new coach has completely changed the way we play.
Tiếng Việt gọi chung là “huấn luyện viên”, nên dễ viết trainer cả cho đội bóng. Nhưng người chuẩn bị cho cả đội, chọn chiến thuật và chỉ đạo cầu thủ trong trận đấu tiếng Anh gọi là coach: a football coach, the head coach. Trong thể thao, trainer thường lo phần thể lực.
Đừng ngạc nhiên nếu một người Anh nói I need new trainers: họ đang nói về giày thể thao, chứ không phải huấn luyện viên mới. Ở số ít, trainer cũng có thể là một chiếc giày: I've lost a trainer somewhere in the changing room.
Đến lượt bạn
At half-time the players sat quietly while the ___ explained the tactics for the second half.
Xem đáp án
coach — Chiến thuật cho hiệp hai do người chỉ đạo cả đội giải thích, đó là coach. Trainer lo thể lực hoặc dạy một kỹ năng riêng, giải thích chiến thuật cho cả đội không phải việc của họ.
Kể về một lần bạn tập thể thao hoặc học một khóa có người hướng dẫn. Nêu ai đã dạy bạn, dạy gì, và gọi người đó bằng đúng từ: trainer hoặc coach.
Last year I went to the gym twice a week, and my personal trainer, Olga, showed me how to lift weights safely.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.