trainer는 특정 기술을 가르치는 '트레이너', '강사'라는 뜻입니다. 헬스장의 개인 트레이너(a personal trainer), 개 훈련사(a dog trainer), 직원 교육을 맡는 강사가 모두 trainer입니다. 스포츠 팀이나 선수를 지도하는 코치는 coach라고 합니다. 영국 영어에서 복수형 trainers는 '운동화'이며, 미국 영어로는 sneakers라고 합니다.
trainer, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
a personal/fitness/dog + trainer; a pair of + trainers (BrE) = sneakers (AmE); a football/tennis/swimming + coach (not trainer)
- My personal trainer changed my programme after I hurt my knee.
- I need a new pair of trainers before the half marathon in May.
- The company hired a trainer to teach staff how to use the new software.
수정 이유
처음 문장Our football team's new trainer has completely changed the way we play.
수정한 문장Our football team's new coach has completely changed the way we play.
운동을 가르치는 사람이니 trainer라고 쓰기 쉽지만, 팀을 훈련시키고 전술을 정하고 경기 중에 선수들을 이끄는 사람은 coach라고 합니다: a football coach, the head coach. 스포츠에서 trainer는 주로 선수들의 체력과 몸 상태를 관리합니다.
영국 사람이 I need new trainers라고 해도 놀라지 마세요. 새 트레이너가 아니라 새 운동화가 필요하다는 뜻입니다. 단수형 trainer도 운동화 한 짝을 가리킬 수 있습니다: I've lost a trainer somewhere in the changing room.
직접 해 보세요
At half-time the players sat quietly while the ___ explained the tactics for the second half.
정답 보기
coach — 하프타임에 후반전 전술을 설명하는 사람은 팀을 이끄는 coach입니다. trainer는 체력 관리를 맡거나 특정 기술을 가르치는 사람이라서 팀에 전술을 설명하는 역할이 아닙니다.
지도해 준 사람이 있었던 운동이나 강좌에 관해 써 보세요. 누가 무엇을 가르쳐 주었는지 밝히고, 그 사람을 trainer와 coach 중 알맞은 말로 부르세요.
Last year I went to the gym twice a week, and my personal trainer, Olga, showed me how to lift weights safely.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.