LetsWords
Cụm động từ

Sound off là gì? Nói oang oang chứ không phải tắt tiếng

Lớn tiếng phàn nàn khi chẳng ai hỏi: he sounded off about parking all the way home. Bạn có quen người như vậy không? Giờ đã có từ gọi tên họ, kèm một cái bẫy giới từ.

Sound off là lớn tiếng, hùng hổ bày tỏ ý kiến, thường là sự bất mãn, mà không ai mời. He spent the journey sounding off about the new parking rules: cả chuyến đi anh ta than phiền. Từ này hơi mang ý chê: chẳng ai hỏi mà người ta cứ tuôn ra một tràng. Không liên quan gì đến nút tắt âm thanh.

Bạn muốn dùng sound off khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

sound off about a topic; sound off on an issue

  • He spent the journey sounding off about the new parking rules.
  • The callers sounded off on everything from buses to bin collections.
  • She sounded off about the delay before anyone had asked for her opinion.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênHe sounded off the new timetable for twenty minutes.

Sau khi sửaHe sounded off about the new timetable for twenty minutes.

Tiếng Việt nói “chê lịch tàu mới”, tân ngữ đứng ngay sau động từ, nên thành sounded off the timetable. Nhưng chủ đề của sound off phải đi sau about hoặc on: sounded off about the timetable.

Cambridge Dictionary

Speak up là dám lên tiếng, thường mang nghĩa tốt: speak up for yourself. Sound off là nói hùng hổ, bực bội. Sound someone out thì ngược lại: lắng nghe ý người khác.

Đến lượt bạn

Choose the preposition introducing a complaint topic: He sounded off ___ the noise outside.

(about / into)

Xem đáp án

about — About giới thiệu chủ đề bị phàn nàn. Into không nối sound off với nội dung được nói.

Tả một người quen thích lớn tiếng phàn nàn và chuyện đã khiến người đó nổi cáu.

The guest sounded off about the train service while the rest of us tried to order lunch.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.