LetsWords
Cụm động từ

Pass by là gì? Đi ngang qua mà không ghé vào

Đi hoặc chạy xe ngang qua mà không dừng lại. Còn câu “tôi đi ngang qua nhà cậu” khi sang tiếng Anh giấu một cái bẫy: nghe thì đúng, viết ra thì đến người bản ngữ cũng sai.

Pass by nghĩa là đi hoặc chạy xe ngang qua mà không dừng lại. Nghĩa thứ hai mang tính hình ảnh: pass somebody by là lướt qua ai đó, không chạm đến họ. Người ta nói vậy về cuộc sống, cơ hội hay trào lưu: I feel life is passing me by, “Tôi thấy cuộc sống đang lướt qua mình”.

Bạn muốn dùng pass by khi trò chuyện?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

pass by + place/person; (people/cars) pass by; pass somebody by

  • We passed by the old stadium on our way to the airport.
  • A group of tourists passed by, taking photos of the bridge.
  • She was so busy with work that she felt life was passing her by.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênYesterday I walked passed your house, but the lights were off.

Sau khi sửaYesterday I walked past your house, but the lights were off.

Passed và past phát âm giống nhau nên hay bị nhầm. Passed là quá khứ của động từ pass: I passed your house, I passed by your house. Past nghĩa là “ngang qua” và đứng sau một động từ chuyển động khác: walked past, drove past. Câu ban đầu đã có động từ walked, nên cần past.

Cambridge Dictionary

Pass by là đi ngang qua mà không vào. Nếu có ghé vào thì đó là stop by hoặc drop in: I passed by the café là đi ngang qua quán, I stopped by the café là ghé vào quán.

Đến lượt bạn

The bus ___ the museum without stopping, so we had to walk back from the next stop.

(passed by / stopped by)

Xem đáp án

passed by — Xe buýt chạy ngang qua bảo tàng mà không dừng, tức là passed by. Stopped by nghĩa là “ghé vào”, mâu thuẫn với without stopping.

Mô tả một nơi bạn thường đi ngang qua. Nêu bạn đi qua đó vào lúc nào và đã từng ghé vào lần nào chưa.

I pass by a small Italian café every morning on my way to the office, but I have never actually gone inside.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.