Pass away nghĩa là qua đời, mất. Đây là cách nói nhẹ nhàng, tế nhị về cái chết của một người, thường là người thân hoặc người quen. Die nghe thẳng hơn và dùng được trong mọi văn bản, còn với cây cối và máy móc thì chỉ dùng die: My phone died.
Bạn muốn dùng pass away khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
pass away in + year/place; pass away at the age of + number; die = neutral word
- My grandmother passed away last spring, and we still make her soup every Sunday.
- The writer passed away before finishing his last novel, so his son completed it.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênOur old neighbour was passed away last winter.
Sau khi sửaOur old neighbour passed away last winter.
Was trước pass away là thừa. Was đi với dead: he was dead mô tả trạng thái “đã chết”. Còn passed away, cũng như died, kể lại sự việc đã xảy ra và không cần was. Câu sửa chỉ bỏ was, ngoài ra không đổi gì.
Pass out có nghĩa hoàn toàn khác: ngất xỉu. I nearly passed out in the crowded underground. Người passed out rồi sẽ tỉnh lại, nên nếu nhầm hai cụm này khi nói chuyện về sức khỏe, bạn có thể làm người nghe hoảng sợ thật sự.
Đến lượt bạn
My colleague's uncle ___ last week, so she has flown home for the funeral.
Xem đáp án
passed away — Chú của đồng nghiệp đã mất và cô ấy bay về nhà dự đám tang: dùng passed away. Passed out nghĩa là “ngất xỉu”, và khi đó đã chẳng có đám tang nào.
Viết một tin nhắn ngắn cho đồng nghiệp vừa mất người thân. Bày tỏ sự chia buồn và đề nghị một sự giúp đỡ cụ thể.
I was very sorry to hear that your mother passed away, and I can cover your shifts next week if you need time off.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.