LetsWords
구동사

pass by 뜻: 들르지 않고 지나가다

멈추지 않고 옆을 지나가다. 그런데 '너희 집 앞을 지나갔어'라는 문장에는 함정이 있습니다. 소리로는 맞는데, 글로 쓰면 원어민도 틀립니다.

pass by는 '멈추지 않고 옆을 지나가다'라는 뜻입니다. 두 번째 뜻은 비유적인 pass somebody by, 즉 '누군가를 비껴가다, 스쳐 지나가다'입니다. 인생, 기회, 유행에 대해 이렇게 말합니다: I feel life is passing me by — '인생이 나를 그냥 스쳐 가는 것 같아.'

pass by, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

pass by + place/person; (people/cars) pass by; pass somebody by

  • We passed by the old stadium on our way to the airport.
  • A group of tourists passed by, taking photos of the bridge.
  • She was so busy with work that she felt life was passing her by.

수정 이유

처음 문장Yesterday I walked passed your house, but the lights were off.

수정한 문장Yesterday I walked past your house, but the lights were off.

passed와 past는 발음이 같아서 자주 헷갈립니다. passed는 동사 pass의 과거형입니다: I passed your house, I passed by your house. past는 '옆을 지나'라는 뜻으로 다른 이동 동사 뒤에 옵니다: walked past, drove past. 처음 문장에는 이미 동사 walked가 있으므로 past가 필요합니다.

Cambridge Dictionary

pass by는 지나가기만 하고 들르지 않는 것입니다. 안에 들렀다면 stop by나 drop in을 씁니다: I passed by the café는 카페 앞을 지나갔다는 뜻, I stopped by the café는 카페에 들렀다는 뜻입니다.

직접 해 보세요

The bus ___ the museum without stopping, so we had to walk back from the next stop.

(passed by / stopped by)

정답 보기

passed by — 버스가 박물관 앞에 서지 않고 지나갔으므로 passed by입니다. stopped by는 '들렀다'라는 뜻이라 without stopping과 모순됩니다.

자주 지나다니는 장소를 하나 써 보세요. 언제 지나가는지, 안에 들어가 본 적이 있는지 밝히세요.

I pass by a small Italian café every morning on my way to the office, but I have never actually gone inside.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.