Once again nghĩa là một lần nữa, lại, lại nữa. Cụm này nhấn mạnh rằng điều đó đã từng xảy ra. Vì vậy trong lời cảm ơn, nó nghe ấm áp: Thank you once again, “một lần nữa xin cảm ơn”. Còn trong lời phàn nàn, chính sự nhấn mạnh đó thành lời trách: Once again, the delivery is late, “lại giao hàng trễ, mà đâu phải lần đầu”.
Bạn muốn dùng once again khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
Once again, + sentence; sentence + once again; thank you once again
- Thank you once again for showing me around the office on my first day.
- Once again, the bus didn't come, so I walked to the station in the rain.
- Our school won the regional quiz once again this year.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênThank you once more time for your help with the move.
Sau khi sửaThank you once again for your help with the move.
Ở đây hai cụm đúng bị dính vào nhau: once more (“một lần nữa”) và one more time (“thêm một lần”). Không ai nói once more time. Trong lời cảm ơn, once again tự nhiên nhất, once more cũng được.
Again đứng một mình thường ở cuối câu và nghe trung tính: The bus is late again. Once again nhấn mạnh sự lặp lại hơn và hay mở đầu câu: Once again, the bus is late. Lúc này đã nghe ra sự mệt mỏi.
Đến lượt bạn
This is the third time you've forgotten my birthday. ___, you've let me down.
Xem đáp án
Once again — Đây đã là lần thứ ba, và người nói nhấn mạnh sự lặp lại kèm lời trách: “lại nữa”, once again. Once more time là cụm ghép sai từ once more và one more time, tiếng Anh không nói như vậy.
Viết một email ngắn cho đồng nghiệp đã giúp bạn. Nêu cụ thể người đó đã giúp việc gì và cảm ơn thêm một lần nữa.
Hi Mark, thank you once again for fixing the projector before my presentation this morning.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.