once again은 '다시 한번', '또다시', '또'라는 뜻입니다. 전에도 이런 일이 있었다는 점을 강조합니다. 그래서 감사 인사에서는 따뜻하게 들립니다: Thank you once again — '다시 한번 감사합니다'. 하지만 불평에서는 같은 강조가 핀잔이 됩니다: Once again, the delivery is late — '또 배송이 늦었네, 한두 번이 아니야'.
once again, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
Once again, + sentence; sentence + once again; thank you once again
- Thank you once again for showing me around the office on my first day.
- Once again, the bus didn't come, so I walked to the station in the rain.
- Our school won the regional quiz once again this year.
수정 이유
처음 문장Thank you once more time for your help with the move.
수정한 문장Thank you once again for your help with the move.
맞는 표현 두 개가 하나로 붙어 버렸습니다: once more('다시 한번')와 one more time('한 번 더'). once more time이라고는 하지 않습니다. 감사 인사에는 once again이 가장 자연스럽고, once more도 괜찮습니다.
그냥 again은 보통 문장 끝에 오고 중립적으로 들립니다: The bus is late again. once again은 반복을 더 강하게 누르고, 문장 첫머리에 자주 옵니다: Once again, the bus is late. 여기서는 이미 지친 기색이 들립니다.
직접 해 보세요
This is the third time you've forgotten my birthday. ___, you've let me down.
정답 보기
Once again — 벌써 세 번째라서 말하는 사람이 핀잔을 담아 반복을 강조합니다: '또', once again. once more time은 once more와 one more time을 섞은 말로, 영어에서 쓰지 않습니다.
도와준 동료에게 짧은 메일을 써 보세요. 정확히 무엇을 도와주었는지 밝히고, 다시 한번 고마움을 전하세요.
Hi Mark, thank you once again for fixing the projector before my presentation this morning.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.