Hinge on là phụ thuộc hoàn toàn vào một điều kiện quyết định: our decision hinges on whether the room is available on Friday. Hinge là bản lề, cả cánh cửa treo trên nó. Dùng cho kế hoạch, quyết định, cả cốt truyện: the whole plan hinged on getting permission. Nghe mạnh hơn depend on.
Bạn muốn dùng hinge on khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
hinge on / upon something; hinge on whether / how / getting something
- The outdoor event hinges on the weather.
- Our decision hinges on whether the room is available on Friday.
- The whole plan hinged on getting permission to use the hall.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênThe launch hinges from the final delivery.
Sau khi sửaThe launch hinges on the final delivery.
Kết quả “đến từ” một điều kiện, nên from nghe có vẻ hợp, như trong result from. Nhưng hinge đi với on, giống depend on: hinges on the final delivery. Văn trang trọng có thể dùng upon.
Depend on là phụ thuộc bình thường, kể cả vào nhiều yếu tố: prices depend on the season. Hinge on là mọi thứ treo trên một điểm: the deal hinges on the bank's answer. Be affected by là có ảnh hưởng, nhưng chưa chắc đã quyết định.
Đến lượt bạn
Complete the expression for a decisive dependency: The trip hinges ___ everyone being free that weekend.
Xem đáp án
on — Điều kiện quyết định được nối bằng on: hinges on everyone being free. From nghe có lý vì quen result from, nhưng ở đây không dùng.
Kể về một kế hoạch phụ thuộc hoàn toàn vào một điều kiện.
The picnic hinges on whether we can borrow a car for the afternoon.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.