LetsWords
Cụm từ cố định

Have no idea là gì? “Hoàn toàn không biết”

Have no idea là “hoàn toàn không biết”. Nhưng mở đầu bằng You have no idea thì câu không còn nói về sự không biết nữa: người Anh dùng nó cho cảm xúc mạnh nhất của mình.

Have no idea nghĩa là hoàn toàn không biết, không hình dung nổi. Người ta nói vậy khi chẳng biết gì về một chuyện: I have no idea where he is. Còn câu You have no idea how… nghĩa là “bạn không tưởng tượng nổi… đâu” và làm cảm xúc mạnh thêm: You have no idea how tired I am.

Bạn muốn nhớ have no idea?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

have no idea + what/where/how/why…; have no idea (that) + clause; have no idea about + noun; You have no idea how + adjective/clause

  • I have no idea where I left my keys this morning.
  • She had no idea that the meeting had been moved to Monday.
  • You have no idea how much I needed this holiday.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênI don't have no idea where the station is.

Sau khi sửaI have no idea where the station is.

Muốn nhấn mạnh, người học dễ thêm don't, nhưng trong tiếng Anh một phủ định là đủ: no đã phủ định cả câu. Thêm don't sẽ thành phủ định kép, và trong tiếng Anh chuẩn đó là lỗi. Câu sửa bỏ don't. Cũng có thể nói I don't have any idea, nhưng khi đó no đổi thành any.

Cambridge Dictionary

I have no idea mạnh hơn I don't know: không chỉ là “không biết” mà là “chẳng đoán nổi”. Khi nói chuyện, người ta thường đáp gọn: No idea. Trong tiếng Anh Anh còn nói I've got no idea: I've got no idea what time it is.

Đến lượt bạn

I've checked the timetable twice, but I still ___ when the last train leaves.

(have no idea / don't have no idea)

Xem đáp án

have no idea — Người này đã xem lịch tàu hai lần mà vẫn không biết chuyến cuối chạy lúc nào, nên have no idea là phù hợp. Don't have no idea có hai phủ định, tiếng Anh không nói như vậy.

Viết về một lần bạn hoàn toàn không biết phải làm gì. Nêu đó là tình huống nào và bạn đã tìm ra cách giải quyết ra sao.

When my laptop suddenly stopped working the night before an exam, I had no idea what to do, so I called my cousin, who fixes computers.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.