have no idea는 '전혀 모르다', '짐작도 안 가다'라는 뜻입니다. 어떤 것에 대해 아무것도 모를 때 씁니다: I have no idea where he is. 반면 You have no idea how…는 '~가 얼마나 …한지 넌 모를 거야'라는 뜻으로 감정을 강조합니다: You have no idea how tired I am.
have no idea, 외워 두고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
have no idea + what/where/how/why…; have no idea (that) + clause; have no idea about + noun; You have no idea how + adjective/clause
- I have no idea where I left my keys this morning.
- She had no idea that the meeting had been moved to Monday.
- You have no idea how much I needed this holiday.
수정 이유
처음 문장I don't have no idea where the station is.
수정한 문장I have no idea where the station is.
영어에서는 부정어 하나로 충분합니다. no가 이미 문장 전체를 부정하기 때문에 don't를 더하면 이중 부정이 되고, 표준 영어에서는 틀린 문장입니다. 고친 문장에서는 don't를 뺐습니다. I don't have any idea라고 할 수도 있지만, 이때는 no 대신 any를 씁니다.
I have no idea는 I don't know보다 강하게 들립니다. 그냥 '몰라'가 아니라 '전혀 짐작도 안 가'라는 뜻입니다. 대화에서는 짧게 No idea라고 답하기도 합니다. 영국 영어에서는 I've got no idea도 씁니다: I've got no idea what time it is.
직접 해 보세요
I've checked the timetable twice, but I still ___ when the last train leaves.
정답 보기
have no idea — 시간표를 두 번이나 확인했는데도 막차 시간을 모르니 have no idea가 맞습니다. don't have no idea는 부정이 두 번 들어가서 영어로는 이렇게 말하지 않습니다.
어떻게 해야 할지 전혀 몰랐던 일을 써 보세요. 어떤 상황이었는지, 어떻게 해결책을 찾았는지 밝히세요.
When my laptop suddenly stopped working the night before an exam, I had no idea what to do, so I called my cousin, who fixes computers.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.