LetsWords
Tiếng lóng và từ viết tắt

Fanboy và fangirl là gì? Fan nhiệt tình nhưng hay bị trêu

Fanboy, fangirl là fan nam, fan nữ có thể nói hàng giờ về trò chơi hay diễn viên mình mê. Tự nhận thì đầy hào hứng, còn lúc cãi nhau lại nghe như lời chê. Ranh giới nằm ở đâu?

Fanboy và fangirl là fan nam và fan nữ cuồng nhiệt: biết tuốt về diễn viên, trò chơi, thương hiệu hay bộ phim mình thích. Tự nhận thì mang ý tự trào: I'm such a fangirl. Trong tranh cãi, từ này lại châm chích: Apple fanboy là người bênh hãng bằng mọi giá. Từ thân mật; nói trung tính là fan.

Bạn có dùng được fanboy / fangirl khi nhắn tin không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

a fanboy / fangirl; a comic-book fanboy; a fangirl of someone

  • He calls himself a fanboy and owns every edition of the game.
  • The young fangirl brought a carefully written question for her favourite author.
  • The event welcomed fanboys and fangirls who wanted to discuss the story.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênHe is fanboy of the director and has seen every film.

Sau khi sửaHe is a fanboy of the director and has seen every film.

Tiếng Việt nói “anh ấy là fan của đạo diễn” mà không cần mạo từ, nên câu dễ thành he is fanboy. Nhưng fanboy là danh từ đếm được, ở số ít cần a: he is a fanboy of the director. Người được hâm mộ đứng sau of, đúng như chữ “của”.

Cambridge Dictionary

Fan là người hâm mộ nói chung, không mỉa mai, không phân biệt giới. Stan là fan ở mức tột cùng, gần như ám ảnh. Fandom là cả cộng đồng fan, không phải một người.

Đến lượt bạn

Use the standard link to the admired person: She is a fangirl ___ the actor.

(of / from)

Xem đáp án

of — Of nối người hâm mộ với người được ngưỡng mộ: a fangirl of the actor. From nói về nguồn gốc, không hợp ở đây.

Mô tả một người fan bạn quen qua một hành động để lộ niềm đam mê. Dùng fanboy hoặc fangirl.

As a fantasy fanboy, Leo drew a map of every place mentioned in the novel.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.