LetsWords
Thành ngữ

Connect the dots là gì? Nối các chấm thành bức tranh

Có ngày tháng, có thư từ, mà chưa ra câu chuyện, cho đến khi có người nối lại: connect the dots. Hình ảnh lấy từ trò nối điểm của trẻ con. Còn người Anh nối các chấm bằng động từ khác.

Connect the dots là nối những dữ kiện rời rạc thành một bức tranh chung. Hình ảnh lấy từ trò chơi trẻ con: nối các chấm đánh số, hình vẽ hiện ra. Old letters helped her connect the dots between the two families: những lá thư cũ giúp cô hiểu hai gia đình liên quan thế nào. Ở Anh hay nói join the dots.

Khi nào bạn sẽ nói connect the dots?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

connect the dots between + facts; mainly UK join the dots

  • The old letters helped her connect the dots between the two families.
  • We had all the dates but needed someone to connect the dots.
  • Once the students joined the dots, they understood why the river had changed course.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênThe clues helped us connected the dots.

Sau khi sửaThe clues helped us connect the dots.

Việc đã xảy ra nên người học muốn đánh dấu quá khứ thêm lần nữa: helped us connected. Nhưng thì quá khứ chỉ nằm ở helped, sau đó là động từ nguyên mẫu: helped us connect the dots. Bỏ -ed.

Cambridge Dictionary

Collect information là thu thập thông tin. Connect the dots là hiểu chúng nối với nhau ra sao. Put two and two together là suy ra nhanh từ vài dấu hiệu đời thường: I saw her suitcase and put two and two together. Connect the dots thường là bức tranh phức tạp từ nhiều dữ kiện.

Đến lượt bạn

The diagram helped us ___ the dots between the events.

(connect / connected)

Xem đáp án

connect — Sau helped us cần động từ nguyên mẫu: connect hoặc to connect. Connected là đánh dấu quá khứ thừa.

Kể lúc vài chi tiết rời rạc bỗng ghép lại thành một câu chuyện rõ ràng trong đầu bạn.

The matching dates helped us connect the dots between the postcard and the old train ticket.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.