Can nói về khả năng và năng lực (“có thể, biết làm”), may nói về sự cho phép một cách lịch sự và về khả năng xảy ra (“được không?”, “có lẽ”). Khi xin phép, cả hai đều dùng được: Can I sit here? là cách thông thường, May I sit here? lịch sự và trang trọng hơn. Còn khi nói về điều có lẽ sẽ xảy ra, cần may: It may rain tonight — “Tối nay có lẽ sẽ mưa”.
can hoặc may — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
can + verb (ability, possibility); Can/May I + verb? (request); may + verb (probability); may not + verb (might not happen)
- My sister can speak three languages, but she can't drive.
- May I ask a question about the second slide?
- The shop may be closed on Sunday, so let's call first.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênTake an umbrella, it can rain this afternoon.
Sau khi sửaTake an umbrella, it may rain this afternoon.
Chữ “có thể” trong “chiều nay có thể mưa” dễ khiến người học chọn can, vì can cũng là “có thể”. Nhưng khi nói về một sự việc cụ thể có lẽ sẽ xảy ra hôm nay, người ta dùng may hoặc might. Câu sửa chỉ đổi một từ: can thành may.
Can cũng có thể nói về khả năng xảy ra, nhưng là khả năng chung, kiểu “đôi khi vẫn thế”: Winters here can be very cold. Câu này nói về khí hậu nói chung. Còn về một mùa đông cụ thể hay về ngày mai: This winter may be colder than usual.
Đến lượt bạn
Look at those dark clouds. We ___ get wet on the way home.
Xem đáp án
may — Đây là một khả năng cụ thể ngay lúc này: mây đen, đường về nhà. Cần may — “có lẽ sẽ bị ướt”. Can sẽ nói về điều có thể xảy ra nói chung, và trong lời dự đoán cho hôm nay người ta không nói như vậy.
Viết một lời xin phép lịch sự gửi giáo viên hoặc đồng nghiệp có dùng may và giải thích vì sao bạn cần điều đó.
Mr Davies, may I leave ten minutes early today? I need to pick up my son from school.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.