At the latest — chậm nhất, muộn nhất là: please return the keys by Friday at the latest — vui lòng trả chìa khóa chậm nhất vào thứ Sáu. Trước đó thì được, sau thì không. Dứt khoát hơn nữa — at the very latest. Thường đi với by và một hạn chót.
Bạn muốn dùng at the latest khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
by + deadline + at the latest / at the very latest
- Please return the keys by Friday at the latest.
- We should hear from the venue tomorrow at the latest.
- The final names must arrive by noon at the very latest.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênPlease return the keys until Friday at the latest.
Sau khi sửaPlease return the keys by Friday at the latest.
“Đến thứ Sáu” vừa là hạn chót vừa là khoảng thời gian kéo dài, nên dễ chọn until. Nhưng until là “suốt cho đến khi”: keep the keys until Friday — cứ giữ chìa khóa đến thứ Sáu. Hạn chót phải xong việc thì dùng by.
At last — “cuối cùng thì”: at last, the bus arrived. Hình thức giống nhưng nghĩa khác. On Friday — đúng vào thứ Sáu. By Friday at the latest — thứ Sáu hoặc sớm hơn.
Đến lượt bạn
Send the signed form ___ noon at the latest: it must arrive no later than that.
Xem đáp án
by — Mẫu đơn phải đến không muộn hơn buổi trưa — đây là hạn chót, nên dùng by. Until mô tả việc kéo dài đến tận trưa.
Lịch sự đề nghị ai đó trả tài liệu hoặc xác nhận tham dự trước một hạn cụ thể, dùng at the latest.
Please confirm the number of guests by Wednesday at the latest.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.