After all nghĩa là suy cho cùng, dù sao thì, xét cho cùng khi nhắc lại một lý do. Đứng đầu câu, nó dẫn ra một lý lẽ đáng nhớ: Let him go to the party. After all, he's eighteen. Đứng cuối câu, nó có nghĩa là “rốt cuộc vẫn”, “hóa ra vẫn” khi mọi chuyện diễn ra khác dự đoán: The shop was open after all.
Bạn muốn dùng after all khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
After all, + reason; clause + after all (despite what we expected)
- Online lessons should not fully replace school. After all, children also need to learn how to work in a group.
- We thought the concert was sold out, but we managed to get two tickets after all.
- Let's walk to the station. After all, it's only five minutes from the hotel.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênWe drove around the town for two hours. After all, we found the hotel near the station.
Sau khi sửaWe drove around the town for two hours. In the end, we found the hotel near the station.
After all thường được dịch là “rốt cuộc”, “sau cùng”, nên người học dễ dùng nó để kể kết quả của một cuộc tìm kiếm dài. Nhưng “cuối cùng thì” theo nghĩa kết quả là in the end hoặc finally. After all không nói về kết cục của sự việc, vì vậy nó được thay bằng In the end.
Above all nghĩa là “trên hết, quan trọng nhất”: Above all, stay calm. After all không làm nổi bật điều quan trọng nhất mà nhắc lại một lý do: Stay calm. After all, it's only a practice test.
Đến lượt bạn
You shouldn't be so hard on yourself. ___, you only started learning Spanish in January.
Xem đáp án
After all — Câu thứ hai giải thích vì sao không nên tự trách: bạn mới bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha chưa lâu. Lý do kiểu này được dẫn bằng After all. In the end kể một câu chuyện kết thúc ra sao, nhưng ở đây không có kết cục nào cả.
Viết về lý do bạn quyết định bỏ tiền hoặc thời gian cho một việc quan trọng với mình. Nêu quyết định và dùng After all để đưa ra lý lẽ giải thích nó.
I've decided to pay for a good English course this year. After all, I'll need the language in my new job.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.